Browsing Tag

Skola

Blogg

[:en]Our next trip to Kinshasa, september 2018[:sv]Vår kommande resa till Kinshasa, september 2018[:]

Posted on augusti 28, 2018

[:en]Soon, we will return to Kongo-Kinshasa to work on our projects. During our coming trip we will visit our school to meet the teachers as well as our students and be involved during the school start.

We will also meet our girls at our sewing school. We plan to bring glasses that we received from Synsam Sweden. We will leave the glasses at our health center so that we can continue to offer free eye examinations and glasses.

Last but not least, we will visit our land where we will continue with the construction of our internship school. At the beginning of 2018, we bought a 10,000 hectare land, which we have prepared in the spring and summer to make it ready for the construction work.

Thank you to all who support our work and help us to help others <3[:sv]Snart bär det återigen av till Kongo-Kinshasa för att arbeta med våra projekt. Under vår kommande resa ska vi besöka vår skola för att träffa lärarna samt våra elever och vara delaktiga under skolstarten. Vi kommer även att träffa våra tjejer som deltar i vår syutbildning. Vi planerar att ta med oss glasögon som vi har fått från Synsam Sverige. Dessa ska vi lämna till personalen på vår vårdcentral så att vi kan fortsätta erbjuda kostnadsfri synundersökning samt glasögon. Sist men inte minst kommer vi att besöka vår mark där vi ska fortsätta med byggnationen av vår internatskola. I början av 2018 köpte vi en 10 000 hektar stor mark som vi har förberett under vår och sommar för att göra den redo inför byggstarten. Tack till alla som stöttar vårt arbete och som hjälper oss att hjälpa andra, utan er är vi inget <3[:]

Blogg

[:en]Our latest trip, April 2018[:sv]Vår senaste resa, April 2018[:]

Posted on maj 2, 2018

[:en]During April 2018, Tresor again made a trip to Congo-Kinshasa. Even this trip was very successful. He visited our preschool, school, our Girls who are sewing and the girls working in our hairdressing salon. The children and young adults at our preschool and school are well and they are excited about the opportunity to participate in school education in Malueka where they live.

Our girls who are sewing have sewn bibs that Tresor brought back to Sweden. This project is a collaboration with Textilhögskolan in Borås and MäryDesign. They also got a new ’workplace’ in the form of a floor and a roof since they have previousl worked outside the teacher’s house without any protection from the weather and wind than an old tree.

Last but not least, we have completed the final agreements regarding the land that we have purchased to build a school. We have also begun to build a fence around the land. After the summer we will start the construction process for the school with space for approximately 300 students from grades 1-9.

Thank you to all who support our work <3 [:sv]Under April 2018 gjorde Tresor återigen en resa till Kongo-Kinshasa. Även denna resa var mycket lyckad. Han besökte bland annat vår förskola, skola, vår syverksamhet samt tjejerna som arbetar i vår frisörsalong. Barnen och ungdomarna på förskolan och skolan mår bra och de är glada för möjligheten att kunna ta del av skolundervisning i Malueka där de är bosatta. Våra tjejer som deltar i vår syutbildning har sytt haklappar eller 'dregglisar' som det också kallas. Detta projekt är ett samarbete med Textilhögskolan i Borås och MäryDesign. De fick även en ny 'arbetsplats' i form av golv och tak då de tidigare har suttit och arbetat utanför lärarinnans hus direkt på gården utan något annat skydd mot väder och vind än ett gammalt träd. Sist men inte minst har vi färdigställt de sista avtalen rörande marken som vi har köpt för att bygga en internatskola. Man har även börjat bygga ett staket runt den 5,5 hektar stora marken. Efter sommaren kommer vi att starta byggprocessen för internatskolan med plats för ca 300 elever från årskurs 1-9. Tack till alla som stöttar vårt arbete, utan er är vi inget <3 [:]

Blogg

[:en]Our latest trip, Februari 2018[:sv]Vår senaste resa, februari 2018[:]

Posted on mars 15, 2018

[:en]Our last trip to Congo-Kinshasa was very successful. We visited our existing projects, such as our preschool, school and vocational school and our healthcare center. We also met our girls who participate in our sewing training and our girls who play soccer.

We celebrated Valentine’s Day and Hope for Kinshasa’s founder (Tresor’s) birthday together with our schoolchildren and took them on an excursion to the city.

Our girls who participate in our syllabus received some new sewing machines. Our girls who play soccer got some equipment that we brought with us from Sweden, which we have received from Skogås football club.

Last but not least we have bought land for the school that we are going to build. Since the need for education is high in Congo-Kinshasa (50% of all children do not go to school and 30% are illiterate) we have purchased a large area with a 5.5 hectare area to be able to build an internship with space for approx. 300 students for the grades 1-9.

Thank you to all who support our work <3[:sv]Vår senaste resa till Kongo-Kinshasa var mycket lyckad. Vi besökte våra befintliga verksamheter såsom vår förskola, skola och yrkesskola samt vår vårdcentral. Vi träffade även våra tjejer som deltar i vår syutbildning samt våra tjejer som spelar fotboll. Vi firade alla hjärtans dag och Hope for Kinshasas grundare (Tresors) födelsedag tillsammans med våra skolbarn samt tog med dem på en utflykt till stan. Våra tjejer som deltar i vår syutbildning fick några nya symaskiner som vi finansierade med de medel som vi fått in från försäljningen (i Sverige) av de tygkassar som de sytt. Våra tjejer som spelar fotboll fick lite utrustning som vi tagit med oss från Sverige som vi har fått från Skogås fotbollsklubb. Sist men inte minst har vi köpt mark till den skola som vi ska bygga. Då behovet av utbildning är stor i Kongo-Kinshasa (50% av alla barn går inte i skolan och 30 % är analfabeter) har vi köpt en stor mark med en yta på 5,5 hektar för att kunna bygga en internatskola med plats för ca 300 elever från årskurs 1-9. Tack till alla som stöttar vårt arbete, utan er är vi inget <3[:]